UIA 2017 SEOUL

Здравствуйте!! Уважаемые дамы и господа! Всемирный конгресс, который организует каждые три года Международный союз архитекторов (UIA) с выбором континента по очереди, и является олимпиадой в области архитектуры, будет проводиться в сентябре 2017 года в Сеуле, Республике Корея.

Международный союз архитекторов, основанный в 1948 году в Швейцарии, представляет собой объединенную организацию в области архитектуры, в состав которой входят 125 стран-участниц и 1,3 миллионов членов. Республика Корея была избрана в качестве столицы Конгресса в 2011 году после провалов привлечения в 1993 и 2002 годах при полной поддержке мэрии города Сеула, Комитета по архитектуре при Администрации президента Республики Корея, Министерства земли, инфраструктуры и транспорта РК, Министерства культуры, спорта и туризма РК, Национальной организации туризма Кореи и других госструктур корейского правительства, опередив Сингапур и Мексику, удержала победу в соревновании по выбору места проведения, получив поддержку 57,9% голосов.

Предстоящий конкурс, в котором будет собираться около 30000 людей, может нам дать шансы не только для рассмотрения темы Конгресса “Душа города (Soul of City)», но и отслеживания назад многих городов мира, разувающихся без отдыха, анализа много феноменов и предложения мер по их разрешению. Во время проведения Всемирного конкурса представители органов правительственных властей, муниципальных и общественных организаций, находясь лицом к лицу, могут создать видение благоприятного и устойчивого будущего и обменять ими с обществом. Республика Корея с беспрецедентной скоростью восстановила свою землю, ставшую руиной после Корейской войны, и достигла компактного экономического развития, которое называется «чудом на реке Ханган». В этих условиях того времени города развивались на основе строительства, но в настоящее время на основе концепции восстановления городов и создания пространства жизни. Сегодня архитектура представляет собой лицо и конкурентоспособность города. Проведение предстоящего Конкурса в Сеуле может дать нам возможность предоставлять всему миру конкурентоспособности городов и архитектуры нашей страны и станет шансом экспортировать нашу архитектуру (архитектурные проекты) по всему миру. Кроме того, в знак выражения благодарности за предоставленную помощь нам от других стран мира теперь мы хотели бы пригласить 300 архитекторов и 300 студентов из развивающихся стран. И для этого мы проводим денежные пожертвования. И мы надеемся на то, что эти приглашенные архитекторы и студенты из развивающихся стран, участвуя во Всемирном конкурсе МСА - Сеул 2017, и получив многие и разнообразные полезные вещи и впечатления, будут приносить вклад в развитие их стран и обществ.

Архитекторы во всем мире уделяют большое внимание на предстоящий 26 Конкурс в Сеуле, потому что они ожидают непосредственно увидеть нашу уникальную историю, вид сосуществования традиции и современности, а также центр корейской волны. И для поддержки наших усилий для подготовки к проведению Международный союз архитекторов (UIA) активно помогает нам и отечественные архитекторы, соответствующие органы и наше правительство тоже готовятся к проведению Конгресса. В рамках Всемирного конгресса МСА – Сеул 2017 в отличие от других архитектурных мероприятий в одном месте проводятся лекции ведущих лиц, презентация научно-исследовательских работ, главные вставки, платформа для участия студентов и молодых архитекторов, церемония награждения золотых медалей, генеральная ансамбля МСА, представляющая собой высший орган в области архитектуры.

Кроем того, для общения с общественностью будут проведены разнообразные программы для участия, такие как публичные сессии, детский фестиваль архитектуры, международный конкурс, программа летней студии, программы добровольных помощников др. С каждой программой вы можете познакомиться по мере подготовки на домашней странице. Для успешного проведения мы пожелаем большое внимание и активное участие со стороны кругов архитектуры и наших граждан, которые используют архитектурные объекты в качестве пространства жизни.

Приветствие